央行宣布吊销曼德勒资本有限公司（Mandalay Capital Co.Ltd）的货币兑换执照
缅华网 星辰报导
缅甸央行于2023年1月3日宣布，即日起将吊销曼德勒资本有限公司（Mandalay Capital Co.Ltd）的货币兑换执照。
根据央行的规定，已持有央行颁发的执照的非银行金融机构，如想继续经营货币兑换业务，必须以独立公司或以母公司的名义申请，不能以非银行金融机构名义申请。
央行发布声明表示，在对已获得缅甸央行颁发的非银行金融机构执照的曼德勒资本有限公司（Mandalay Capital Co.Ltd）进行现场检查时发现，该公司正在以公司名义进行货币兑换业务。
声明中表示，曼德勒资本有限公司（Mandalay Capital Co.Ltd） 是非银行金融机构，但由于同时也在进行货币兑换业务，根据央行的规定，从2023年1月3日起，将吊销于2月28日颁发给该公司的货币兑换许可证号CBM-FE MD-537/2022的执照。
来源：十一新闻周刊
德林达依省高栋地区海岛在新年假期期间迎来众多国内游客
缅华网 伊江树报导
据1月2日出版的《缅甸之光》报报导，随着德林达依省旅游业的恢复与发展，在国际新年假日假期期间，高栋(Kawthaung)县区安达曼海(Andaman Sea)海域内的海岛迎来了众多的来自缅甸各地区的旅客们。特别是居住在大城市地区的旅客们，都由高栋口岸过境前往对岸泰国的耶瑙(Ranong)去“过年”，使得高栋口岸码头一带人来人往十分热闹。
前来此地度假旅游的缅甸国内游客们，有来自仰光及曼德勒大都市的民众们，也有来自上缅甸地区的民众们。旅客在本地游览最多的景点为高栋地区的许多标志性的建筑物，包括具有地理及历史意义的，以前称为维多利亚海角(Victoria Point)，现在被更名为勃印瑙海角(Cape of Bayinnaung)的、树立着勃印瑙大帝雕像的山岗；市内的吉祥建筑物卑多艾佛塔(Pyitawaye Pagoda)，马利湾(Malione)自然瀑布及温泉地区。此外位于安达曼海域内的，保持着淳朴的自然风景未曾受到污染与破坏的海岛，诸如燕窝岛、良吴琵(Nyaung-Oo-Phy)岛、Satum岛、马蹄(Myinkhwa)岛、鸡冠(Kyatmaut)岛、富翁(Tahtay)岛等，也有许多游客乘坐快艇前往游览。
按：高栋县城是缅甸国内最南端的一座城市，与泰国的耶瑙城市隔河相望(隔着巴强河Pachan River)。该县城的Victoria Point是缅甸最南端领土，因为是以英女王维多利亚之名命名，所以后来缅方人士为了凸显“民族性”，将其更名为勃印瑙海角(Cape of Bayinnaung)，并在山岗上树立起勃印瑙大帝的雕像，这勃印瑙大帝可是缅甸历史上的“一代天骄”、“千古一帝”，说这个地方一方面是缅甸最南端的“天涯海角”的领土，一方面又具有地理历史意义，就是这个原因了。
蒲甘游客们挤在人造山峰上欣赏年终的最后黄昏美景
缅华网 伊江树报导
据1月2日出版的《缅甸之光》报报导，在新年假期期间，来自全缅各地的礼佛民众们，进入蒲甘—良吴(Nyaung-U)古文化遗产地区，在历史名佛名塔及各宗教建筑物间游览观赏，游客人数可说不计其数。而为了方便游客们欣赏黄昏美景而建的人造山峰上，在12月31日这一天更是挤满了游客，这是由良吴县区县管委会负责人那儿获知的讯息。
前来蒲甘—良吴古文化遗产地区度假、旅游的民众，在凉爽的冬日季节里迎着北风，或是租马车，或是骑着三轮摩托车，驾着电单车前往各佛塔朝拜游览。而在人造山峰上，更是挤满了人群，众多的游客们都汇集在这里，在等待2022年最后一天的黄昏的到来。
由曼德勒大都市赶来此蒲甘古城“过年”的曼德勒市民U Lin Htut说道，为了欣赏2022年蒲甘的最后黄昏日落美景，熬夜由曼德勒赶来。蒲甘—良吴地区的旅舍旅馆在这些日子里都挤满礼佛的民众们，12月31日这一天为了观赏蒲甘古文化区这一年的最后黄昏日落美景，在人造山峰上都站满了旅客们。看着日头从众多的佛塔之间缓慢地逐渐由丹基山(Thantkyi Mt，蒲甘西面对岸的一著名山峰)落下，这时候的美景在其他地区都无法见到的、无法与之相比的一自然美景画面，来自曼德勒市的U Lin Htut这样形容他所见到的蒲甘年终最后日落黄昏美景。
蒲甘古城地区为游客们观赏黄昏日落美景而建的人造山峰，与当地的各乡村连成一片。当天为了观赏这年度的最后“日落西山”美景，准备拍照、摄影及录像留念的人群，自午后3时半就集中到这一地区，由这时候一直到下午6时半太阳完全落山，众多的游客们都挤在这里不舍不弃地等待这“最后的黄昏”到来和结束的时刻。
曼德勒省茵瓦古城地区国内游客增多
缅华网 伊江树报导
据1月2日出版的《缅甸之光》报报导，曼德勒省茵瓦(Innwa)古城地区近日期间国内旅客人数激增，同时也有一些国外旅客进入游览，当地民众们为此增加了日常收入，一切工作都显得顺利得多了。
从12月份学校放冬假的日子开始，前来此古城地区游览、度假旅游的人数与上一个月相比增加了不少。马车夫们、纪念品销售店、饮食店及为客人们拍照的人员，收入都有了明显的增加。
“由12月学校放假的日子开始，这里就热闹起来了。在这以前游客稀少，各店铺都是‘门可罗雀’，那时我们一天要出一趟马车都很不容易。现在这些日子期间，每天游客人数都有五百到一千人左右。客人多了各店铺的生意当然也兴隆了，当地民众们的家庭收入也多了。在这茵瓦古城租马车礼佛者甚多，马饲料这几天涨到了原来的3倍了，但我们马车租费还是在1万至1.5万缅元之间，大家还是没有哄抬起价，一天只要能出两趟马车已是一切都顺利得多了。”一位马车夫这样介绍他们近期的生活情况。
天气晴朗了，又逢12月及新年假期，所以国内游客与日俱增。这期间内，自10月份开始也有一些国外游客开始进入这茵瓦古城地区，每个月约有30多名国外游客进来。到2023年1月间会有更多的国外游客进入，旅游行业单位方面这样评估道。
因为新冠疫情的原因，依赖国内外游客维持生计的茵瓦古城地区，也受到了冲击与影响。在过去本地区内约有200辆马车，目前只剩下50余辆马车了。说起来现在这茵瓦古城地区主要还是依赖国内游客们的进入维持生计呢。
马奎省额别县区咖啡园培育咖啡树苗及其他树苗10多万株
缅华网 伊江树报导
据1月1日出版的《苗瓦底》日报报导，农牧水利部属下的马奎省敏巫(Minbu)专区额别(Ngaphe)县区农业局咖啡季节作物分局咖啡种植技术发展园(神仙湖Natyekan)培育了咖啡树苗及其他树苗10多万株。
在这培育树苗的园林中，培育了咖啡树苗11.5万株，牛油果树苗2万株，杜滨木树苗2万株，澳洲坚果(Macadamia)树苗1万株及(适应当地能提供树荫的)有关大树树苗2万株，共18.5万株树苗。这些树苗将在2023—24年度雨季作物种植期间颁发给当地农夫及民间企业家，让他们能顺利地进行咖啡种植工作，该咖啡园负责人U Zaw Thein如是说道。
额别县区内的山地地区神仙湖一带，在2002年就开始了种植Arabica高低咖啡品种的工作，发展到今天农业局所属的神仙湖咖啡园种植了这Arabica咖啡品种29英亩，民间农夫们私人种植的咖啡有1,056英亩，额别县区现在全县种植的咖啡有1,085英亩。在2023—24财政年度时将再扩大种植2,500英亩的咖啡。
按：咖啡是一重要的经济作物，缅甸已准备在未来5年内扩大种植咖啡面积达到30万英亩。为达到这个目标，除了传统的种植咖啡的掸邦地区外，其他有条件发展咖啡种植工作的地区，也都安排了一定的种植计划。马奎省额别县区具有一定的咖啡种植基础，所以现在也准备在此地区扩大种植咖啡，神仙湖咖啡园培育了11.5万株咖啡树苗，就是为扩大种植咖啡所做的先期准备工作。期望这咖啡种植工作能如期完成，造福当地民众。
勃固省两县区绿豆及夏季稻种植情况
缅华网 伊江树报导
据1月1日出版的《苗瓦底》日报报导，12月30日在勃固省格瓦(Kawa)县区县城大礼堂中举行为种植绿豆的农民提供赞助物资的仪式，合作社暨乡村发展部副部长U Myint Soe向有关农民颁发了有关赞助物资。种植绿豆的每英亩农田获得了等于12万缅元贷款的化肥、农药、除霉剂等物资。
勃固省格瓦县区内准备种植绿豆的农夫有8,627人，绿豆种植面积为67,580英亩，为他们提供了化肥33,790袋，洒叶补药16,890盒，杀虫药/除霉剂33,790盒及除草剂33,790盒。
接着在12月30日午后在勃固省耶达谢(Yedashe)县区为种植夏季稻的农民们举行良种稻谷及投资物资颁发仪式。副部长U Myint Soe及有关负责人向耶达谢县区准备种植夏季稻的387名，准备种植夏季稻的1,800英亩农田颁发了3,600袋化肥。
按：雨季作物种植工作结束，各省邦地区有要为冬作物种植工作及夏季稻种植工作等忙碌一番了。勃固省是下缅甸仅次于伊洛瓦底省的第二农业大省，其的冬作物及夏季稻种植工作也是不容忽视的。现在该省的格瓦县区准备种植67580英亩绿豆，耶达谢县区准备种植1,800英亩夏季稻。这2个县区刚好是该省最南端与最北端的2个县区，格瓦县区是该省最南端县区，紧靠着仰光省，也许是这个原因吧，该县区与仰光省的一些农业县一样，冬作物种植时期以种植绿豆为主。而耶达谢是勃固省最北端的一个县区，紧靠内比都地区。2022年雨季稻种植季节期间，该县区遭逢旱灾以至于雨季稻种植工作发生了困难(见《缅华网》2022年7月26日“缅甸新闻”栏目中的“勃固省耶达谢县区遭逢旱灾无法种植稻谷”这一报导)。现在要种植夏季稻，期望该县区这夏季稻种植能取得一定的成果，在一定程度上解决该地区民众们的“口粮”问题。
本站编辑图片有删减