缅华网 伊江树报导

据9月8日出版的缅文《镜报》报导，曼德勒市的底律玛莱(Thirimala)鲜货大宗市场上，来自掸邦南部伊瓦岸(Ywangan)县区的马铃薯，比往年获得了更好的价钱，这是由该市场内的马铃薯经纪所中获知的讯息。

目前该伊瓦岸地区生产出来的马铃薯，主要送往曼德勒的底律玛莱鲜货市场，每天都达7辆至8辆货车，市场行情也比去年良好。往年这马铃薯最高价1缅斤(约为1.6公斤)也只获得700缅元，今年价钱，颗粒小的马铃薯1缅斤也可获得400缅元，颗粒特大的则1缅斤价达到900至1000缅元，曼德勒市这鲜货市场内的Aung经纪所主人U Aung Moe Naing这样说道。

现在该伊瓦岸地区出产的马铃薯每天都源源不绝地进入曼德勒市场，市场行情也走俏。在马铃薯行情看好的同时，其他鲜货蔬菜诸如卷心菜、菜花及扁豆、蚕豆等也在市场上正常销售，买卖交易也都正常地进行着。

按：马铃薯Potato也是缅甸民众们的“厨房作物”之一，在世界各地也是广泛见于各民族的餐桌之上，其的称呼也因此出现多种不同的叫法，诸如土豆、山药蛋、洋芋等等。在20世纪60年代期间，“土豆烧牛肉”之一词语还曾在国际上广泛流行过，可见这马铃薯在世人心中的地位了。在缅甸，这马铃薯主要生产于掸邦地区，与卷心菜、菜花等一样，是掸邦地区农民们长期以来种植的蔬菜种类之一。