近日，琅勃拉邦省工贸厅向市和其它11个县的工贸部门及企业、商家发出通知，具体内容如下：

1、要求各县工贸部门通知各自辖区内的商家，要求商家贴上价格标签，或以明确的价格（基普）来宣传产品，并定期到辖区内的各个商店进行定期检查，且将检查结果上报省工贸厅；

2、严禁琅勃拉邦省内从事生产和销售的商家粘贴外币价格标签，或以外币进行宣传产品，店里的各类商品必须贴上价格标签，或以明确的价格（基普）来宣传产品；

3、若发现违反者则根据出台于2017年9月8日的第1499号决议中的第5条第21点及出台于2014年12月22日的国会字第55号外币管理法的规定处以罚款，1,000,000基普/次，或按照其它相关法律的规定，视情节轻重处以罚款。

整理翻译：杨乐多