磨丁特区
联系我们
中国老挝(云南勐腊)磨憨磨丁经济信息网
地址:云南省西双版纳州景洪市电子商贸城
电话:13578111921
传真:15936500118
联系人:段成生
邮箱:547776269@qq.com
网址:http://www.zgmh.net
 
磨丁特区 当前位置:首页 > 磨丁特区 > 磨丁特区 > 全文

1100吨!老挝向中国出口首批大米

作者:文 | 一个专业做翻译的编辑     发布日期:2019/7/23 13:36:55    来源:老挝中国总商会媒体    浏览 78 次
0
<%=mycom.ComName %>

近日,老挝开始向中国出口首批1,100吨精米,作为老挝政府与中粮集团有限公司(COFCO)签订的5万吨大米出口配额协议的一部分。根据老挝工贸部的信息,首批大米将在7月和8月运输,并在2021年之前实现总目标。



上个月,中粮集团与Indochina发展伙伴有限公司(IDP)在中国中粮办事处签署了首批大米出口协议。根据中国政府的官方大米进口配额,老挝2015 - 2016年大米出口配额为8,000吨,2017 - 2018年大米出口配额为20,000吨。


虽然中国仍然是老挝最大的大米出口市场,也是该国第二大贸易伙伴,但具有严格的质量要求。2016年,老挝对中国出口的大米价值达到1420万美元,但在2017年降至560万美元。老挝政府鼓励当地公司在中国国家质量监督检验检疫总局注册,以增加出口。


越南和泰国也是老挝主食的重要出口市场。由于2018年全国各地普遍发生洪灾,老挝预计2019年大米出口量将减少。根据老挝工贸部的数据,老挝设定2018年大米出口价值4560万美元的目标,但仅达到3140万美元。


今年,老挝政府预计大米出口仅创收2520万美元,与2018年相比大幅下降。据老挝农林部报告,由于雨季期间发生大面积洪水,16个省的水稻产量低。


2018年,洪水影响了约101,000公顷稻田,约占总种植面积的12%,预计约66,000公顷的稻米作物被洪水摧毁。2018年,老挝政府制定了大米产量420万吨的目标,然而仅达到360万吨,完成既定计划的86%。


老挝中国总商会媒体独家发布

转载请注明出处


文 | 一个专业做翻译的编辑  Lydia

来源 | Vientiane Times


上一篇: 老挝经济衰退致部分行业发展放缓 经济学家:或与中国有关
下一篇: 缅甸研究所舆情周报(2019年07月14日-2019年07月20日)