2026年1月22日,老挝占巴塞省税务局依据《税收征管法》、《会计法》及财政部相关规定,发布了第082号通知,就2025年度完税证明(Tax Payment Certificate)的申请与开具事宜向全省个人、法人及各类商业组织作出说明。
以下为通知核心内容梳理:
一、 2025年度账目结转与申报截止日期
2025会计年度已于2025年12月31日结束。因此,实行企业会计制度的商业单位必须编制2025年度财务报表,并于2026年3月31日前向所属的省、市或县税务部门提交。
二、 申请完税证明的原则
-
资格要求:申请人必须是拥有纳税人识别号(Tax ID)的经营者或收入获得者,且已在占巴塞省正确、足额缴纳各类税款。
-
违规处理:对于未履行纳税义务或履行不当(如:未申报税款、申报但不缴纳超过3个月)者,必须先接受检查并补缴税款后,方可出具证明。
-
已停业企业:对于已停止经营的企业,税务部门将依据年度资产负债表或审计备忘录核算应缴税款,结清后方可出具证明。
-
语言规定:完税证明以老挝语为准。如需外文版本,需将老挝语原件进行公证翻译,并提交税务部门签署盖章。
三、 申请所需材料
商业单位申请年度完税证明需提交以下文件:
-
完税证明申请书;
-
年度经营业绩报告;
-
年度纳税情况表;
-
下一年度的经营计划及纳税计划;
-
年度资产负债表;
-
增值税(VAT)进项证明(如适用)。
四、 办理时限与费用
-
办理时限:在税务部门收到完整、正确的文件后,必须在 5个政府工作日 内完成出具。如遇疑难案件无法按时出具,税务官员必须向申请人解释说明。
-
办理费用:根据2021年3月17日发布的第002/PR号主席令,完税证明的打印服务费为 40,000 基普/张。
五、 审核流程
税务部门将通过TaxRis系统核对企业的纳税历史与提交的资产负债表。
特别提醒:占巴塞省税务局呼吁广大纳税人严格遵守规定,及时提交财务报表并申请完税证明,以确保业务合规。
(信息来源:占巴塞省税务局第082号通知,签署人:Ounkham Vongchampa 博士)