?? 决定主要内容

第一条 目的（????? 1 ????????）

本决定旨在规定对违反电子贸易法令及条例者处以罚款和采取其他措施的原则、规定和措施，作为在全国范围内正确、严格和统一地实施罚款和采取其他措施的依据。

其目标是使电子贸易活动符合法律法规，确保保护国家、经营者和消费者的合法权益，并为国家的经济社会发展做出贡献。

第二条 罚款及其他措施的实施（????? 2 ???????? ??? ?????????????????????）

• 罚款： 罚款是对实施不构成刑事犯罪的电子贸易行政违法行为者所采取的经济措施。

• 其他措施的实施： 其他措施是对实施不构成刑事犯罪的电子贸易行政违法行为者，在罚款之外采取的补充措施。这些措施包括：

• 警告（????????????）。

• 教育（???????????）。

• 没收（???）、扣押（?????）。

• 中止（???）或撤销（???????）电子贸易认证证书和营业执照。

关于对违反电子商务法令及条例者处以罚款及采取其他措施的决定（2025年11月11日，第2828/工贸号）老挝语原文