11月13日，在老挝国会主席赛颂蓬·丰威汉主持的国会会议上，农环部部长林坎·端沙万就国会成员的质询作出了指示和说明。

林坎·端沙万部长指出，在将农产品作为商品进行生产和加工方面，该部将继续研究制定激励政策，以促进生产并降低生产成本。同时，将为生产创造有利的条件和环境，例如：

获取适宜信贷：目前已有"老挝商品生产促进基金"，旨在支持小农户进行商品化生产。

市场信息对接：帮助生产者获取市场需求信息。

生产资料进口政策：对于国内无法生产的投入品（如动植物品种、兽药、农药、化肥和机械），实施便利的进口政策。

推广现代技术：鼓励采用现代化技术，将种植养殖转变为农场模式，并重点发展清洁农业（遵循有机农业标准和植物良好农业规范，以及畜牧业和水产良好规范）。

促进合作组织：鼓励和支持组建生产小组和合作社，进行商品化生产，并推动经营者与生产集团之间建立合作协议。

加强能力建设：通过小组、合作社和普通农民，加强在优良品种保存、生产技术以及与市场对接方面的能力，形成多元化模式，并作为主导者与各发展伙伴、经营者和社会组织合作。

便利设施建设：为有兴趣的生产者和经营者投资建设冷链仓库、商品储存库、与火车站仓库系统相连的装卸平台等设施创造便利条件，使商品运输服务更加快捷、现代化，并符合储存和运输标准。

持续完善基础设施：继续改进和发展必要的各类基础设施和技术设施，以服务于出口商品作物的生产，例如：中央和地方的病虫害检疫实验室、化学品残留检测工厂、消毒厂、晾晒场、储存仓库等。

瞄准市场需求：根据市场订单促进商品生产。

此次指示明确了老挝政府在推动农业现代化、商业化以及提升农产品附加值方面的政策方向和重点措施。