8月18日至19日,由云南省民语委办公室统筹组织的“铸牢中华民族共同体意识双语宣讲·民族团结进步促进法”主题活动走进沧源县勐董镇芒摆村、班洪乡下班坝自然村,把理论课堂搬到群众家门口,采用“国家通用语言+民族语言”双语宣讲模式,为当地各族群众送上一场接地气、有温度的政策法律宣讲,推动党的创新理论直达基层村寨。
本次活动创新宣讲载体形式,推出原创双语情景剧《同心筑边 共赴新程》,将情景演绎与知识抢答互动有机结合。情景剧共分为五幕,取材于边疆各族群众真实生产生活,把法律法规、党的创新理论转化为鲜活舞台故事。第一幕《街头风波 语通人和》演绎多民族群众街头交通事故引发纠纷,村支书现场调解,普及道路交通安全相关法律;第二幕《乡思归巢 心无界隔》讲述苗族青年回乡创业遭遇用工难题、跨民族婚恋受到长辈思想阻碍,在村支书斡旋和各族邻里互帮互助下化解矛盾,重点宣讲婚姻自由相关法律,明确跨民族婚姻受法律保护;第三幕《守土固边 一心向国》以班老乡保洪忠与其父亲保卫国两代人守土固边真实事迹为原型,开展爱国主义和守边护边教育,深入学习贯彻习近平总书记给沧源县边境村老支书们的重要回信精神;第四幕《法治护航 语心相融》聚焦《中华人民共和国民族团结进步促进法》,通过法条宣读、普通话学习互动,讲清推广国家通用语言文字与保护少数民族语言文字并行不悖的辩证关系;第五幕《蓝图绘就 共赴新程》结合国家及云南省“十五五”规划,立足云南面向南亚东南亚区位优势,以边疆花卉特色产业对外发展为实例,描绘各民族携手共建美好家园图景,以跨民族婚恋圆满结局升华“中华民族一家亲”主题。
全剧前四幕设置“国家通用语言+民族语言”独白,结合剧情同步解读法律条文,让群众在沉浸式观演中学法懂法,在欢声笑语中厚植民族团结情怀,推动宣传教育有形、有感、有效。
现场抢答环节围绕法律常识、邻里和睦、国家安全、国家通用语言推广与少数民族语言保护等内容展开,村民踊跃举手、积极作答,答对即可领取小奖品,现场气氛热烈欢快。
宣讲紧扣时代主题,重点解读《中华人民共和国民族团结进步促进法》,深入阐释习近平总书记考察云南重要讲话精神、给沧源县边境村老支书们的重要回信精神,同时宣讲国家及云南省“十五五”规划相关内容,让党的政策理论直达基层,浸润人心。
“这次双语宣讲让我收获很大,更加明白了民族团结的重要意义。我们既要用好民族语言传承本土文化,也要学好普通话方便沟通交往,各族乡亲互帮互助,紧紧拧成一股绳。” 村民魏红萍有感而发。
云南省民语委办公室工作人员谭玉婷表示,双语情景剧宣讲是省民语委办公室探索打造的基层宣讲新路径。“我们把宣讲服务送到群众家门口,目的就是让群众听得懂、听得进、愿意接受,从现场热烈的参与反响来看,本次宣讲取得了预期成效。”
此次宣讲取得了实实在在的基层成效。通过沉浸式情景演绎+双语解读的模式,打破理论宣讲和边疆群众之间的语言壁垒,让晦涩的法律条文、宏大的政策精神转化为群众看得见、听得懂、记得住的身边故事。既进一步加深边境村寨各族群众对民族团结进步相关法律法规的理解掌握,强化群众守边固边、睦邻友善的思想自觉,也引导群众正确看待国家通用语言学习和民族语言保护的关系,既守护好民族文化根脉,又有力促进各民族广泛交往、全面交流、深度交融,增进各民族情感认同。活动有效激活了边疆基层宣传阵地,为沧源边境村寨持续深化铸牢中华民族共同体意识实践、推进民族团结进步示范建设打下坚实群众基础。